Transcriber

Les plus

• Transcriptions de grande qualité, peu d'erreur
• Identification des différents interlocuteurs avec #speaker1, #speaker2 et #speaker3
• Nombreux formats audios supportés
• Documentation complète incluse dans Transcriber pour démarrer efficacement

Les moins

• Quelques rares erreurs de transcription. La plupart du temps, le mot non reconnu est mis entre accolades

Retranscrire un enregistrement audio est une tâche fastidieuse, lassante et très chronophage. Si vous avez cherché un logiciel capable de faire cela, vous avez certainement été surpris par les prix pratiqués et l'efficacité discutable des supports. Nous avons testé Transcriber et nous vous proposons de le télécharger gratuitement.

Transcriber en quelques mots

Transcriber est un petit logiciel très léger puisqu'il pèse à peine plus de 3 Mo. Autant dire qu'il ne risque pas de ralentir votre ordinateur. Lorsque vous souhaiterez l'installer, vous risquez néanmoins d'être un peu déboussolé car la prise en main est assez particulière. L'interface, déjà, est véritablement à l'ancienne et rappellera des souvenirs plus ou moins heureux aux utilisateurs de Windows 95 ! Il faut savoir que Transcriber est un logiciel destiné à retranscrire le contenu de fichiers audios à l'écrit. C'est particulièrement intéressant pour les journalistes et amateurs qui réalisent fréquemment des interviews ou pour les étudiants qui préfèrent enregistrer directement le cours plutôt que de prendre d'interminables notes... et oublier la moitié du contenu. Vous souhaitez écrire un texte sans avoir à le taper sur votre clavier ? Alors vous n'aurez qu'à effectuer un enregistrement audio et démarrer Transcriber.

Comment ça marche ?

Transcriber se compose de deux parties. La partie haute du logiciel comprend un éditeur de texte où apparaitra le texte fraichement retranscrit. Dans la partie basse, il affiche la ligne temporelle qui laisse apparaitre les différents interlocuteurs. La force de Transcriber, c'est d'analyser à la fois les mots et les intensités de voix. Lorsque la transcription sera lancée, chaque interlocuteur sera identifié et le rendu textuel attribuera à chaque personne les paroles en question. Cela permet de gagner un temps précieux et d'obtenir une transcription écrite prête à être récupérée et exploitée. Le gain de temps est très impressionnant. Nos tests se sont avérés très satisfaisant, surtout lorsque l'on prend conscience qu'il s'agit d'un logiciel distribué gratuitement et disponible en français. Quant à la qualité des transcriptions, elle est globalement satisfaisante. Elle dépend principalement de la qualité de l'enregistrement et de la bonne prononciation des personnes. Dans la majorité des cas, les rendus ont été très fidèles à l'enregistrement audio. Intégrant Aspell, Transcriber essaie de faire du sens et cherche à accorder les verbes et à la bonne conjugaison des phrases. Bien sûr, parfois, certains mots ne sont pas reconnus, mais ils sont signalés par des accolades, nécessitant une intervention manuelle. Nos tests ont demandé une moyenne de 10 interventions manuelles pour un texte d'environ 500 à 600 mots, ce qui est très correct.

Faut-il télécharger Transcriber ?

Nous avons été littéralement séduit par Transcriber. Un tel logiciel proposé gratuitement est une aubaine que nous vous invitons à télécharger sans attendre. Ce programme fait des merveilles et équivaut largement ses homologues proposés à des prix nettement moins attractifs. Surtout que Transcriber est capable d'exécuter la majorité des formats audios disponibles sur le marché : MP3, OGG, TYP, MTDM, LAB, WAV, AU, TXT, XML, SMP, SGML, PHN, TRS, LOLA, WRD, SG, SD ou encore LBL. Précisons pour finir qu'une documentation technique est incluse directement dans Transcriber et qu'elle répondra à la plupart de vos questions pour bien démarrer.

Les plus

• Transcriptions de grande qualité, peu d'erreur
• Identification des différents interlocuteurs avec #speaker1, #speaker2 et #speaker3
• Nombreux formats audios supportés
• Documentation complète incluse dans Transcriber pour démarrer efficacement

Les moins

• Quelques rares erreurs de transcription. La plupart du temps, le mot non reconnu est mis entre accolades